A Carroll woman charged with assault after threatening to shoot another woman with a BB gun will go to trial next month. According to Carroll County District Court records, 44-year-old Jhanae Mattie Monique Buob originally faced one count of assault while displaying a dangerous weapon, an aggravated misdemeanor, but a motion to amend the charge to a simple misdemeanor from the Carroll County Attorney’s Office was approved Jan. 20. Buob filed a not guilty plea to the lesser count with the court, and her bench trial slated to begin Thursday, April 1. A simple misdemeanor is punishable by up to 30 days in the county jail and up to $625 in fines.