Swanson in Hoyer’s ear about offseason plans